May's sharp satire of the wealthy refuses to pull any punches while also chronicling a sincere personal transformation.