The essential post-New Wave comedy-drama follows an ensemble of restless Parisian academics falling in and out of careers and love.